ค้นเจอ 123 รายการ

เลือดข้นกว่าน้ำ

หมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างญาติพี่น้องมีความสำคัญกว่าความสัมพันธ์กับคนภายนอก

คำพังเพย

Maybe it's not as good as the first, but it's better than nothing

หมวดบางทีมันอาจไม่ดีเท่าอันแรก แต่ก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

Better bend than break

หมวดจงเป็นเยี่ยงต้นอ้อทีลู่ลม

Better the devil you know than the devil you don't know

หมวดรู้กับไม่รู้ เลือกที่รู้ไว้ดีกว่า

Easier said than done

หมวดพูดง่ายแต่ทำยาก

Half a loaf is better than no bread

หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก

Health is better than wealth

หมวดร่างกายสมบูรณ์ ดีกว่าทรัพย์สมบูรณ์

การกระทำดังกว่าคำพูด (Actions speak louder than words.)

Better is half a loaf than no bread

แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

Two heads are better than one

แปลว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว

The pen is mightier than the sword

แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ