ตัวกรองผลการค้นหา
delay
แปลว่าล่าช้า, หยุดยั้ง, ยืดเวลา, เลื่อนเวลา, ถ่วงเวลา
หุนหันพลันแล่น
หมายถึงน. ด่วนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงไปโดยไม่ยั้งคิดด้วยความโกรธ ความโลภ เป็นต้น.
fender-bender
แปลว่าคนขับรถอย่างประมาท, คนขับรถอย่างอันตราย, คนขับที่ไม่ยั้งคิด
กระป๋อหลอ
หมายถึงว. เหลอ (ใช้แก่หน้า) เช่น ก็หยุดยั้งนั่งหน้ากระป๋อหลอ. (มณีพิชัย).
หัวซุกหัวซุน
หมายถึงว. อาการที่หลบหนีอย่างรีบร้อนโดยไม่หยุดยั้ง เช่น ผู้ร้ายหนีตำรวจหัวซุกหัวซุน.
แปลว่าทำให้ล่าช้า, ทำให้ช้า, ทำให้หยุดยั้ง, ทำให้เสียเวลา, เลื่อน
อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง
ภาษาจีน磨刀不误砍柴工
ปากไม่มีหูรูด
หมายถึงว. ที่พูดพล่าม พูดพล่อย หรือพูดโดยไม่ยั้งคิดเสียก่อนว่าอะไรควรพูดหรือไม่ควรพูด.
ทำงานใช้อารมณ์, ทำงานโดยขาดความยั้งคิด
ภาษาจีน感情用事
การพูดโดยไม่ระวังคำพูด,การพูดโดยไม่ยั้งคิด,การพูดพล่อย ๆ
ภาษาญี่ปุ่น放言
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นほうげん
ลูกติดพัน
หมายถึงว. อาการที่เป็นไปต่อเนื่องโดยไม่เจตนาหรือยั้งไม่ทัน เช่น นักมวยเตะคู่ต่อสู้ที่กำลังล้มลงเป็นลูกติดพัน.
saline-alkali soil
แปลว่าดินเค็มด่าง : ดินที่มีองค์ประกอบทั้งที่เป็นด่างในปริมาณที่สามารถหยุดยั้งการเจริญเติบโตของพืช และส่วนที่เป็นเกลือซึ่งสามารถละลายน้ำได้
