ตัวกรองผลการค้นหา
sarassah; goddess of speech
แปลว่าพาณี
proper speech for a monk
แปลว่ากัปปิยโวหาร
Speech is silver, silence is golden
หมวดพูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
make a general speech; speak promiscuously
แปลว่าเปรยปราย
แปลว่าคำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง
Have Something Down Pat
A Bundle Of Nerves
Rub Salt In An Old Wound
ภาพพจน์
หมายถึง[พาบพด] น. ถ้อยคำที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ, ถ้อยคำที่เรียบเรียงอย่างมีชั้นเชิงเป็นโวหาร มีเจตนาให้มีประสิทธิผลต่อความคิด ความเข้าใจ ให้จินตนาการและถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างกว้างขวางลึกซึ้งกว่าการบอกเล่าที่ตรงไปตรงมา. (อ. figure of speech).
