ค้นเจอ 61 รายการ

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

ภาษาจีน画龙点睛

ผู้บริโภคกาม ย่อมปรารถนากามยิ่งขึ้นไป

even up

แปลว่าทำให้เท่ากันมากขึ้น, สมดุลยิ่งขึ้น

PHRV

up in arms

แปลว่าโกรธมากขึ้น, ขุ่นเคืองยิ่งขึ้น, ไม่พอใจมาก

IDM

pour oil on flames

แปลว่าทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น

IDM

increasingly

แปลว่ายิ่งขึ้นไป

ADV

พยายามยิ่งขึ้น

ภาษาจีน加劲

อย่างกำเริบเสิบสาน อย่างหนักหน่วงยิ่งขึ้น ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

ภาษาจีน变本加厉

(เจตนาทำร้ายคนอื่นในที่สุด)เหนื่อยใจ, กลับจนมุมยิ่งขึ้น

ภาษาจีน心劳日拙

ยิ่งขึ้น

ภาษาจีน愈加

1 .เปลี่ยนฐานะของบ้าน 2 .เปลี่ยนคนสนับสนุนใหม่เพื่อให้ดียิ่งขึ้น

ภาษาจีน改换门庭

ดียิ่งขึ้นทุกวัน

ภาษาจีน日益