ค้นเจอ 443 รายการ

You bet your boots!

แปลว่าแน่นอน, จริงๆ, แน่ๆ

IDM

keep your hair on

แปลว่าอารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ)

IDM

out of your tree

แปลว่าบ้า

SL

Thanks for your help

แปลว่าขอบคุณ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I like your outfit

แปลว่าฉันชอบชุดที่คุณใส่

Your charm is irresistible

แปลว่าเสน่ห์ของคุณเป็นอะไรที่ต้านทานไม่ได้เลย

None of your business!

แปลว่าไม่ใช่ธุระของคุณ

Just count your blessings

แปลว่าลองนับสิ่งดี ๆ ที่คุณมีสิ

Mind your own business, what I do is none of you business

หมวดสนใจเรื่องของตนเองเถอะ สิ่งที่ฉันทำไม่ใช่ธุระกงการอะไรของนาย

Set one's mind to something / put one's mind to something

หมวดตั้งใจทำบางสิ่งบางอย่างอย่างเต็มที่

a person of unsound mind

แปลว่าผู้วิกลจริต

N

mind one's P's and Q's

แปลว่าระวังมารยาท

IDM