Don't count your chickens before they are hatched.

แปลว่าอย่านับลูกไก่ของคุณ ก่อนที่มันจะถูกฟัก

สำนวนสุภาษิตไทยอย่าหวังน้ำบ่อหน้า

แปลว่าอย่านับลูกไก่ของคุณก่อนที่มันจะฟักออกมา

สำนวนสุภาษิตไทยสงครามยังไม่จบ อย่าเพิ่งนับศพทหาร