แถบกระดาษแข็งที่ผูกเป็นโบว์ใช้คาดทับบนของขวัญที่ให้ในโอกาสที่เป็นทางการ ในโอกาสมงคลแถบคาดจะเป็นสีแดงและสีขาวอย่างละครึ่ง ในโอกาสเศร้าโศกจะเป็นสีดำหรือสีน้ำเงินครึ่งหนึ่งและสีขาวอีกครึ่งหนึ่ง คำศัพท์ภาษาไทย n ภาษาญี่ปุ่น水引き คำอ่านภาษาญี่ปุ่น みずひき 0 0 ภาพประกอบแถบกระดาษแข็งที่ผูกเป็นโบว์ใช้คาดทับบนของขวัญที่ให้ในโอกาสที่เป็นทางการ ในโอกาสมงคลแถบคาดจะเป็นสีแดงและสีขาวอย่างละครึ่ง ในโอกาสเศร้าโศกจะเป็นสีดำหรือสีน้ำเงินครึ่งหนึ่งและสีขาวอีกครึ่งหนึ่ง