เครื่องเก็บเสียง คำศัพท์ภาษาไทย n ภาษาญี่ปุ่น消音器 คำอ่านภาษาญี่ปุ่น しょうおんき 0 0 ภาพประกอบเครื่องเก็บเสียง