รังแกทำให้ทรมาน คำศัพท์ภาษาไทย v5m ภาษาญี่ปุ่น責め苛む คำอ่านภาษาญี่ปุ่น せめさいなむ 0 0 ภาพประกอบรังแกทำให้ทรมาน