การให้รางวัลและการลงโทษ คำศัพท์ภาษาไทย n ภาษาญี่ปุ่น賞罰 คำอ่านภาษาญี่ปุ่น しょうばつ 0 0 ภาพประกอบการให้รางวัลและการลงโทษ