ทั้ง

คำศัพท์ภาษาไทย

ภาษาจีน

คำอ่าน [quán]

หมายเหตุ 整, zhěng

ทั้ง หมายถึง?

พจนานุกรมไทย ทั้ง หมายถึง:

  1. ว. ทั่ว เช่น ทั้งโลก ทั้งห้อง ทั้งตัว, รวมหมด เช่น ปลาทั้งตัว, พร้อมด้วย เช่น ต้มทั้งกระดูก นอนทั้งรองเท้า, ตลอด เช่น ทั้งคืน ทั้งวัน ทั้งเดือน ทั้งปี, ครบตามที่กําหนด เช่น โกฐทั้ง ๕ ได้แก่ โกฐหัวบัว โกฐสอ โกฐเขมา โกฐเชียง และโกฐจุฬาลัมพา, ชุมเห็ดทั้ง ๕ ได้แก่ ต้น ราก เปลือก ใบ และดอก ของต้นชุมเห็ด; ทั้งที่ เช่น ทําทั้งรู้ ๆ กินทั้งจืด ๆ ล้มทั้งยืน; มิหนําซํ้า เช่น ของนี้คุณภาพตํ่า ทั้งราคาก็แพง ยานี้จะทําให้ท้องผูกทั้งจะทําให้ใจสั่นอีกด้วย.

 ภาพประกอบทั้ง

  • ทั้ง ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ทั้ง ภาษาจีน 全 คำอ่าน [quán] หมายเหตุ 整, zhěng