touch a sore spot

แปลว่า พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ