be past a joke

แปลว่า จริงจังเกินไป, เลิกเล่นตลก, เลิกสนุกสนาน